See org.ametys.cms.content.indexing.solr.SolrContentIndexer.indexContentValues(String[], SolrInputDocument, String)

The resolve of content's id can failed if the referenced contents are not in live workspace (for example).
So the sort field can be indexed or not, depending on validation state of referenced content.