Index: plugins/anycontent/pages/resources-explorer/explorer.xsl
===================================================================
RCS file: /cvs/produits/Ametys/AnyContent_2.9/plugins/anycontent/pages/resources-explorer/explorer.xsl,v
retrieving revision 1.15
diff -u -r1.15 explorer.xsl
--- plugins/anycontent/pages/resources-explorer/explorer.xsl	27 Aug 2009 14:08:49 -0000	1.15
+++ plugins/anycontent/pages/resources-explorer/explorer.xsl	15 Apr 2010 15:57:38 -0000
@@ -306,6 +306,14 @@
 						
 							var name = newDirectoryDialog.ui.iframe.contentWindow.document.getElementById('newName').value;
 						
+                            // trim whitespaces
+                            name = name.replace(/^\s+/, '').replace(/\s+$/, '');
+                            
+                            if ( name == "" ){
+                                window.setTimeout(function () {alert("<i18n:text i18n:key="PLUGINS_ANYCONTENT_RESOURCESDIR_CREATE_EMPTYDIR_ERROR"/>"); }, 100);
+                                return false;   
+                            }
+                            
 							if ( !isNameCorrect(name) ){
 								window.setTimeout(function () {alert("<i18n:text i18n:key="PLUGINS_ANYCONTENT_RESOURCESDIR_RENAME_ERROR_ACCENTS"/>"); }, 100);
 								return false;		
Index: plugins/anycontent/i18n/messages_en.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/produits/Ametys/AnyContent_2.9/plugins/anycontent/i18n/messages_en.xml,v
retrieving revision 1.22
diff -u -r1.22 messages_en.xml
--- plugins/anycontent/i18n/messages_en.xml	26 Aug 2009 13:34:30 -0000	1.22
+++ plugins/anycontent/i18n/messages_en.xml	15 Apr 2010 15:57:38 -0000
@@ -206,6 +206,7 @@
 	<message key="PLUGINS_ANYCONTENT_RESOURCESDIR_RENAMEDIR_ERROR">Unable to rename the directory.\nMake sure that the name is not already used.</message>
 	<message key="PLUGINS_ANYCONTENT_RESOURCESDIR_RENAMEFILE_ERROR">Unable to rename the file.\nMake sure that the name is not already used.</message>
 	<message key="PLUGINS_ANYCONTENT_RESOURCESDIR_RENAME_ERROR_ACCENTS">The file name must not contain any special characters.</message>
+    <message key="PLUGINS_ANYCONTENT_RESOURCESDIR_CREATE_EMPTYDIR_ERROR">The file name mustn't be empty.</message>
 	<message key="PLUGINS_ANYCONTENT_RESOURCESEXPLORER_ERROR_LISTING">Unable to read the directory content</message>
 	<message key="PLUGINS_ANYCONTENT_RESOURCESEXPLORER_UNAUTHORIZED_LISTING">You are not allowed to see the contents of this directory.</message>
 	<message key="PLUGINS_ANYCONTENT_RESOURCESDIR_WRITE_UNAUTHORIZED">You are not allowed to modify this directory.</message>
Index: plugins/anycontent/i18n/messages_fr.xml
===================================================================
RCS file: /cvs/produits/Ametys/AnyContent_2.9/plugins/anycontent/i18n/messages_fr.xml,v
retrieving revision 1.17
diff -u -r1.17 messages_fr.xml
--- plugins/anycontent/i18n/messages_fr.xml	26 Aug 2009 13:34:30 -0000	1.17
+++ plugins/anycontent/i18n/messages_fr.xml	15 Apr 2010 15:57:38 -0000
@@ -206,6 +206,7 @@
 	<message key="PLUGINS_ANYCONTENT_RESOURCESDIR_RENAMEDIR_ERROR">Impossible de renommer le répertoire.\nVérifiez que le nom n'existe pas déjà.</message>
 	<message key="PLUGINS_ANYCONTENT_RESOURCESDIR_RENAMEFILE_ERROR">Impossible de renommer le fichier.\nVérifiez que le nom n'existe pas déjà.</message>
 	<message key="PLUGINS_ANYCONTENT_RESOURCESDIR_RENAME_ERROR_ACCENTS">Le nom du fichier ne doit pas contenir d'accents ou de caractères spéciaux.</message>
+    <message key="PLUGINS_ANYCONTENT_RESOURCESDIR_CREATE_EMPTYDIR_ERROR">Le nom du fichier ne peut être vide.</message>
 	<message key="PLUGINS_ANYCONTENT_RESOURCESEXPLORER_ERROR_LISTING">Impossible de lire le contenu du répertoire</message>
 	<message key="PLUGINS_ANYCONTENT_RESOURCESEXPLORER_UNAUTHORIZED_LISTING">Vous n'avez pas le droit de lire le contenu de ce répertoire.</message>
 	<message key="PLUGINS_ANYCONTENT_RESOURCESDIR_WRITE_UNAUTHORIZED">Vous n'avez pas le droit de modifier ce répertoire.</message>