Index: main/plugin-odf-sync/src/org/ametys/plugins/odfsync/apogee/AbstractApogeeManager.java
===================================================================
--- main/plugin-odf-sync/src/org/ametys/plugins/odfsync/apogee/AbstractApogeeManager.java	(revision 18138)
+++ main/plugin-odf-sync/src/org/ametys/plugins/odfsync/apogee/AbstractApogeeManager.java	(working copy)
@@ -321,10 +321,11 @@
      * @param remoteProgram the remote subprogram
      * @param report The report for logs
      * @param importMode <code>true</code> to it is the import mode
+     * @return <code>true</code> if changes were made
      * @throws AmetysRepositoryException
      * @throws WorkflowException
      */
-    public void synchronizeSubProgramOrgUnits (SubProgram subprogram, ApogeeSubProgramRemoteItem remoteProgram, SynchronizationReport report, boolean importMode) throws AmetysRepositoryException, WorkflowException
+    public boolean synchronizeSubProgramOrgUnits (SubProgram subprogram, ApogeeSubProgramRemoteItem remoteProgram, SynchronizationReport report, boolean importMode) throws AmetysRepositoryException, WorkflowException
     {
         Map<String, String> ouParams = new HashMap<String, String>();
         ouParams.put(ApogeeOrgUnitRemoteItem.COD_CMP, remoteProgram.getCmpCode());
@@ -336,7 +337,7 @@
         {
             ouReferences.add(ou.getId());
         }
-        ApogeeSynchronizationHelper.synchronizeStringArrayMetadata(subprogram, AbstractProgram.ORG_UNITS_REFERENCES, ouReferences.toArray(new String[ouReferences.size()]), importMode);
+        return ApogeeSynchronizationHelper.synchronizeStringArrayMetadata(subprogram, AbstractProgram.ORG_UNITS_REFERENCES, ouReferences.toArray(new String[ouReferences.size()]), importMode);
     }
     
     /**
Index: main/plugin-odf-sync/src/org/ametys/plugins/odfsync/apogee/ApogeeSynchronizationManager.java
===================================================================
--- main/plugin-odf-sync/src/org/ametys/plugins/odfsync/apogee/ApogeeSynchronizationManager.java	(revision 18100)
+++ main/plugin-odf-sync/src/org/ametys/plugins/odfsync/apogee/ApogeeSynchronizationManager.java	(working copy)
@@ -779,7 +779,10 @@
             else
             {
                 // Metadata
-                hasChanges = synchronizeSubProgramFields(subProgram, remoteSubProgram, report, true);
+                hasChanges = synchronizeSubProgramFields(subProgram, remoteSubProgram, report, false);
+                
+                // OrgUnits
+                hasChanges = synchronizeSubProgramOrgUnits(subProgram, remoteSubProgram, report, false) || hasChanges;
                 
                 // Copy the synchronized values into the translations.
                 synchronizeTranslations(subProgram, report, logger);