Index: main/plugin-cms/resources/js/Ametys/plugins/cms/explorer/SimpleResourcesExplorerTool.i18n.js
===================================================================
--- main/plugin-cms/resources/js/Ametys/plugins/cms/explorer/SimpleResourcesExplorerTool.i18n.js	(revision 31757)
+++ main/plugin-cms/resources/js/Ametys/plugins/cms/explorer/SimpleResourcesExplorerTool.i18n.js	(working copy)
@@ -391,7 +391,10 @@
 		
 		// Marks this Record as NOT dirty.
 		node.commit();
-		this._tree.getStore().sort();
+		//this._tree.getStore().sort(); // FIXME CMS-6243 not working for the moment
+		var sorters = this._tree.getStore().getSorters().getRange();
+		this._tree.getStore().getSorters().clear();
+		this._tree.getStore().sort( sorters );
 	},
 
 	/**
Index: main/plugin-cms/resources/js/Ametys/plugins/cms/params/tool/ParameterFilesTool.i18n.js
===================================================================
--- main/plugin-cms/resources/js/Ametys/plugins/cms/params/tool/ParameterFilesTool.i18n.js	(revision 31757)
+++ main/plugin-cms/resources/js/Ametys/plugins/cms/params/tool/ParameterFilesTool.i18n.js	(working copy)
@@ -306,7 +306,10 @@
 						node.set('path', target.getParameters().path);
 						node.endEdit();
 						node.commit();
-						this._tree.getStore().sort(); // FIXME not working for the moment
+						//this._tree.getStore().sort(); // FIXME CMS-6243 not working for the moment
+						var sorters = this._tree.getStore().getSorters().getRange();
+						this._tree.getStore().getSorters().clear();
+						this._tree.getStore().sort( sorters );
 						
 						if (this._tree.getSelectionModel().isSelected(node))
 						{