Index: main/plugin-web/resources/js/org/ametys/web/tool/tag/TagsTool.i18n.js
===================================================================
--- main/plugin-web/resources/js/org/ametys/web/tool/tag/TagsTool.i18n.js	(revision 40112)
+++ main/plugin-web/resources/js/org/ametys/web/tool/tag/TagsTool.i18n.js	(working copy)
@@ -57,6 +57,10 @@
 	 
 	 // Alphabetical sort
 	 this._treeSorter = new Ext.tree.TreeSorter(this._tree, {
+		 folderSort: true,
+		 leafAttr: 'leafSort',
+		 property: 'text',
+		 sortType: Utils.sortAsNonAccentedUCString
 	 });
 		
 	 this._tree.getRootNode().expand();