The widget to add tags to a post in edition does not respect the expected behavior :

• only JCR tags should be available
• only CONTENT tags should be visible
• creation of tags should be enabled directly in dialog box

See screenshot on v3.8 / 1.2.0 version.