The mail contains the link to the concerned process but the link is a CMS url (with siteName) instead of a site url.

Moreover it's missing the fullname of user who did the transition.
I cannot defined a mail such as

Lastname Firstname a effectué une action sur le processus "Validation du compte rendu de réunion".
Pour vous rendre sur la page du processus, cliquez ou copiez-collez le lien ci-après : http://...