With anonymous user, I tried to access directly to the page http://localhost:8080/fr/_plugins/bpm/page/process/validation-de-comptes-rendus/validation-de-la-reunion-du-18-juillet.html

I won .. no check access is done on processus page.
If anonymous it must throw a 401
If no authorized it must throw a 403 access denied