When "content on the same page" is checked, clicking on the day in the back office does redirect for a few second and then the iframe protection do catch it.
We should open in a new window