How to reproduce:

• Create a cart
• Set cart's visibilité as shared
• Click on Rights on cart button
• The Rights on cart management tool is opened with information about the rights => OK
• Set focus on another tool (search for example)
• The Rights on cart management tool is empty (OK) but has a message talking about a deactivated button => KO