1 In a richtext, insert an unordered list (click the left part of the button).
It is created with a circle.
2 Open the list menu (right part of the button)
3 the circle is not highlighted but it should be

Same with orderedlist.
Same on frontoffice.