J'ai ajouté la limitation suivante pour le titre de l'ELP :

<widget-params>
            <param name="maxLength">60</param>
        </widget-params>        
        <validation>
            <mandatory />
        </validation>

La limitation est bien respectée dans le formulaire de modification du contenu.
Par contre le widget de création de l'ELP ne tient pas compte de cette limitation et on peut aller bien au delà des 60 caractères.