It would be nice to be able to customize the metadata forms in the back-office : field colors, display field in bold, add title and description...

This would allow to easily identify important fields, or add useful informations for the end user (for ODF users where forms are huge, this would be very helpful : identiying technical fields, fields that are displayed in FO, etc...)