A Map of Errors is filled with labels, but the labels are only the field'one, it is not possible to knows in wich composite, repeater or repeater entry the incorrect data is.