How to reproduce:

• In solr search tool, add a column with a view reference (linkedContent[viewName])
  • The referenced view must contain a repeater with only a part of its children
• A column is created for all items of the view, including the repeater => OK
• Modifiy the repeater
• In dialog box there are columns for all repeater's children => KO
  • Only children present in the referenced view should be present