SmartContentController always define a dynamic description based on the selection.

But when the underlying CommonController detect that the selection is not supported, the dynamic description is not updated. This leads to a disable button with a totally incoherent description.

For exemple switching from a multiple selection of two content to the single selection of a third content you can obtain the following state where none of the targeted contents are actually in selection