Bug:
From Ametys 4.8+, weak admin passwords are no longer tolerated.
Ametys should prompt to change weak password on startup, however, it is not possible to do so in maintenance mode.

Suggestion : Make weak admin password change possible in maintenance mode