Steps to reproduce

1. Open a reference table.
2. Select a reference table item.
3. Click on "See referencing contents".
4. The tool with referencing is opened. There is the number of contents at the bottom of the tool, but the tool is empty, contents are not displayed.

It works with version 4.8M10.