Steps to reproduce

1. Having an attribute in content type defined like this:
   • type = content (reference-table)
   • widget = edition.select-referencetable-content
   • widget-params = allowSearchOnContentsWithSameReferencing=true
2. Open a content with this type and try to click on the glasses to display the search tool with the referencing contents with the same values.
3. I get the following error:

   Cannot invoke "org.ametys.runtime.model.ViewItemAccessor.getViewItems()" because "criteria" is null
   java.lang.NullPointerException: Cannot invoke "org.ametys.runtime.model.ViewItemAccessor.getViewItems()" because "criteria" is null
       at org.ametys.cms.search.ui.model.impl.DefaultSearchUIModel._getAdvancedCriteriaListInfo(DefaultSearchUIModel.java:420)
       at org.ametys.cms.search.ui.model.impl.DefaultSearchUIModel.toJSON(DefaultSearchUIModel.java:404)
       at org.ametys.cms.search.model.SearchModelHelper.getSearchModelConfiguration(SearchModelHelper.java:115)
   [...]

I tried to update the code to replace org.ametys.cms.content.referencetable.search.ReferencingContentsWithSameValuesSearchUIModel.getAdvancedCriteria(Map<String, Object>){{ return value as {{new View(), but it failed on something else:

org.ametys.runtime.model.exception.UndefinedItemPathException: Unable to retrieve the model item at path 'title'. This path is not defined by the model.
    at org.ametys.runtime.model.ModelHelper.getModelItem(ModelHelper.java:116)
    at org.ametys.cms.search.content.ContentSearchHelper._getReferenceFromFieldPath(ContentSearchHelper.java:333)
    at org.ametys.cms.search.content.ContentSearchHelper.getReferenceFromFieldPath(ContentSearchHelper.java:324)
    at org.ametys.cms.search.content.ContentSearchHelper.getSortDefinition(ContentSearchHelper.java:153)
    at org.ametys.cms.search.content.ContentSearchHelper.transformContentSearcherSorts(ContentSearchHelper.java:123)
    at org.ametys.cms.search.content.ContentSearcherFactory$SearchModelContentSearcher._searcher(ContentSearcherFactory.java:277)
    at org.ametys.cms.search.content.ContentSearcherFactory$SearchModelContentSearcher.searchWithFacets(ContentSearcherFactory.java:269)
    at org.ametys.cms.search.cocoon.SearchAction.doSearch(SearchAction.java:203)
    at org.ametys.cms.search.cocoon.SearchAction.act(SearchAction.java:134)
[...]

Also the search tool is opened, the yellow banner seems to be correct but the title criteria is filled with the first reference values.