The concept of a reference table being restricted to a site doesn't really make sense and most importantly is currently not supported.
So having the reference table being considered global automatically would avoid the neccessity to declare both tags, and prevent all problem of forget to do so.