In a multisite CMS with several sites and skins, emails sent from the front-office application should use the rendering of each skin.
If the email is sent from the agglomeration's website, the agglomeration's rendering (color, logo) should be used.