SaxEnumeratedCriteriaComponent take into account the current search form criteria to compute the counter of each enumerated values.

As consequence, when opening a search form with pre-defined criteria, the enumerated values are not the all enumerated values but only those match pre-defined criteria.

From example, from ODF home page, search programs with title "dfgsgfgfdsgd" and submit form.
As there is no result, the enumerated criteria are all empty.
A criteria is not a facet, the counter of enumerated criteria should be always the same, whatever the other search criteria.