Words are missing on the help message for the "Recherche par type de contenus" field : "Si vous sélectionnez plus d'un contenu" --> "Si vous sélectionnez plus d'un type de contenus"
and spelling mistakes : "type de contenu" --> "type de contenus"