When choosing a page with the ChoosePageFromSitemap you can change site
The language list tries to put you on your default language : I think it would be better to try to stay on the current language
(and go on the default one if the current language does not exists on the new site)