when opening a dialog box (such as Redirect page to another page)
during a short time, a sitemap with "fr" and "en" pages (with colored tags) appears
after the right sitemap finally appears