How to reproduce

• Connect to CMS
• Edit a content
• Click to add a link to an attach file
• Click to download a file
• download a file

Actual behavior

• the uploaded file is not displayed in the pop-up at the end of the upload
• If I close the pop-up and open it again, the file is displayed

Expected behavior

• the uploaded file is listed in the pop-up