whereas with the tab "rights on the sitemap" and "rights on the resources" it is ok.
CMS-821 Ribbon contextual tab policy
CMS-4252 Problem of focus in assigning rights on the sitemap context