In the HistoryGenerator CMS class, an i18n key is referenced in the plugin web catalog. If the Web plugin is not included in the project, then the translation is not found.

new I18nizableText("plugin.web", "WORKFLOW_ACTION_CREATE").toSAX(contentHandler, "ActionName");