Two things would be interesting to add to the external pages links treatment :

• For links like "mailto:...", don't change the link
• For links from external website, as it does not work using, for example, 'http://mysite.com/?url=externalUrl.com', don't change the link too.