When we perform a search that give us back an empty result, the search criteria is split and a message "La recherche n'a renvoyé aucun résultat" appears into a grey frame which disable a big part of the screen.

The grey frame overflow on the search criteria strip, then it's difficult to open the search criteria again.

Also, we could see that the header of the results is partly hide by the seach criteria strip.