pour voir le pb faire plusieurs copier/coller de la source suivante (en vue
d'édition)

<h1>Identification des utilisateurs inscrits</h1><p>Si vous êtes déjà inscrit,
vous pouvez vous identifier en rentrant votre nom d'utilisateur et votre mot de
passe.</p><form action="/fr/_modules/Visitors/visitors/login.html"
method="post" target="_self"><table class="table-noborder" cellspacing="0"
cellpadding="0" align="center"><tbody><tr><td class="td-noborder"><p>Nom
d'utilisateur</p></td><td class="td-noborder"><p><input id="login_username"
style="WIDTH: 144px; HEIGHT: 22px" text="text" /> </p></td></tr><tr><td
class="td-noborder"><p>Mot de passe</p></td><td class="td-noborder"><p><input
id="login_password" style="WIDTH: 144px" type="password" value="password"
password="password" /> </p></td></tr></tbody></table><p /><p
align="center"><input id="submit" style="WIDTH: 116px; HEIGHT: 24px"
type="submit" value="S identifier" submit="submit" />
</p></form><h1>Inscription des nouveaux utilisateurs</h1><p>Vous n'êtes pas
encore inscrits et vous souhaitez pouvoir:</p><ul><li value="0">Proposer des
contenus, </li><li value="0">Proposer des modifications à certains articles,
</li><li value="0">Devenir correspondant thématique, </li><li value="0">Devenir
correspondant de projet, </li><li value="0">Participer aux forums, </li><li
value="0">... </li></ul><p /><p align="center"><a
href="document://fr/login/inscription">Inscrivez-vous maintenant </a> </p>