Ce serait pas mal un menu contributeur qui serait automatique et qui
refleterait la page contributeur:

Genre:
Espace contributeur
-------------------
Outils -> Plan du site
Explorateur de resources
Droits -> Profils
...
...