Si on aligne a droite, a gauche ou au centre le titre d'un tablean, il apparait
apres le tableau dans l'affichage (pb de skin ? ) et de nouveau au centre apres
le retour en edition (mais plus jamais à sa place à l'affichage).