How to reproduce

• connect to cms
• open resources explorer
• create an empty directory
• open a page
• add the service to diplay the content of a directory and select the empty directory

Actual behavior

• The title of the service is displayed alone

Expected behavior

• A text is displayed to inform that the directory is empty.