I create 4 websites :

• Demo
• Demo2
  -> Demo 3
  -> Demo 4

I create a common tag in each website, and I assign this tag to some contents.

Then I insert a content digest on my website demo. It does not find my common tag when I select several websites but it find it when I select each website individually.