Dans l'éditeur en ligne, lorsque l'on veut obtenir les propriétés d'un
tableau, l'action provoque une erreur javascript 'getElementById(...)' a la
valeur Null ou n'est pas un objet.
Un deuxième clic provoque l'apparition de l'IHM des propriétés.

Tester ici: http://democms.ur.anyware-tech.com/cms/fr/_content/index.htmleditor

Cela ce produit avec IE et Firefox.