Some times when configuring the communication between front and back, the url is incorrect and finally comes back to the front... which will try again.

We should find a way to detect it and serve an explicit error.

We could easyly detect our specific requested url or params : e.g. forbid an url starting by /generate/
(This could be by adding a request header but it could be removed by a proxy)