The live workspace rebuilding can be a very long process.
Launching it as a synchronous request has caused some bugs: the user, getting a timeout, could easily launch a second concurrent process.
We should run this process in the background, with a separate screen showing the process status, and a user should not be able to launch a second process while the first has not ended.