How to reproduce :

• create a content named "foo" in the site "demo"
• in an other site, search the content "foo", selecting the site "demo", it find the content "foo"
• then, do the same research selecting "all sites", it do not find the content "foo"