Afin de sauvegarder des données, l'API Content demande un OutputStream.
Hors, la plupart du temps on a un InputStream (sortie d'un pipeline cocoon,
redimenssionnement d'une image, ...).

Dans l'API JCR, uniquement des InputStream sont utilisés et c'est bien pratique.

L'utilisation en entrée et en sortie d'InputStream dans l'API content
permettrait de ne pas utiliser de ByteArrayOutputStream temporaire pour
convertir un IS en OS et donc d'optimiser les performances et réduire
l'empreinte mémoire.