When calling a filtered contents aggregation, many contents are saxed and each time the org.ametys.web.content.ContentGenerator#_saxOtherData will sax the tags of the content, and this lead to many many many times the same request (because the contents are often using the same tags...)
The new cache does not handle tags or category of level > 1