La suppression de l'affectation d'un utilisateur ou d'un groupe à un contenu ne tiens pas compte du contenu.

dans le fichier content.xsl l 169 (Anycontent2_9/plugins/anycontent/pages/rights/context)

il faudrait remplacer la fonction suivante
function RUNTIME_Plugin_Runtime_Remove_Assignment_For_Content()
{
RUNTIME_Plugin_Runtime_Remove_Assignment(slistview_Content, '/contents/' + context.siteName);
}

par celle la
function RUNTIME_Plugin_Runtime_Remove_Assignment_For_Content()
{
var contextOfSelectedContent = "/contents/" + context.siteName + "/" + context.lang;
if (slistview_ListContent.getSelection()[0].properties.id != "")

{ contextOfSelectedContent += "/" + slistview_ListContent.getSelection()[0].properties.id; }

RUNTIME_Plugin_Runtime_Remove_Assignment(slistview_Content, contextOfSelectedContent);
}