When creating a new content containing a repeater, one entry is automatically created (even if the initial-size is et to 0).
The user have to delete the entry before he can save.