Create a subcontent in a composite or repeater and try to save the content.
It will silently fail : error dialog in the CMS but no application log.

When debugging, it fails during subcontent creation. At some point the ametys resolver need to calculate the path of the parent of the subcontent and fails (no factory for ametys composite metadata).