Currently, the resources explorer is managed only with the "access" right.
Rights should be refined, giving the possibility to assign read and/or write right on a directory subtree basis.