How to reproduce
- Edit a content "program", it contains a repeater of files
- click three times on + to have three files
- upload a document in the first and the third file, let the second empty
- save
- edit the content
- remove the third one
- save
- edit
Actual behavior
- the third file is deleted, so we still have the first one and a second that is empty.