First create a page with an article content in the main zone.
And try to select the zone and the content article several times.
After few times, when selecting the zone or a page in the site map, the page tab will not be displayed or if the focus is on the page you could not display the content tab when selecting a content.