The indexed "allowedUsers" are the users authorized to access to back-office when indexing content.
If you give access to an another user, you need to reindex all contents. Otherwise the new user is not added to "allowedUsers" field and a content search with new user has no result.