En utilisant la restriction de certaines métadonnées d'un contenu avec le code

<restrict-to>
    <right read-write-direction="write" id="Utt_Right_Article_Tbs_Create"/>
</restrict-to>

dans un repeater, cela ne fonctionne pas correctement.
J'ai mis ce code à la fois dans les métadonnées du repeater et sur le repeater lui-même.
Les métadonnées ne sont pas modifiables, cependant il y a deux problèmes :

• Les champs ne sont pas grisés
• Il est toujours possible de supprimer ou ajouter des éléments au repeater