When an orphan content is shared on other sites, the delete button is grayed because he has references.

The only way we have to delete a shared content is to delete it from a zoneitem.

The delete button should checked its shared contents and propose to transform the shared contents as it is done when deleting the content from a zone item